Harry Potter 2 (in Hindi),
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
¶
leiZ.k
¶
ladV esa lkFk nsus okys fe=k
fl,u ih-,Q- gSfjl dks
gSjh ikWVj vkSj jgL;e;h rg[+kkuk
v/;k; & ,d
lcls cqjk tUefnu
lcls cqjk tUefnu
;g dksbZ igyh ckj ugha gqvk Fkk] tc fizfoV Mºkbo ds edku uacj pkj esa uk'rs ds le; cgl gqbZ gksA ojukWu
MLyhZ dh uhan lqcg tYnh [kqy xbZ FkhA os vius Hkkats gSjh dh eknk mYyw ds ph[+kus dh otg ls tkx x, FksA
os uk'rs dh Vscy ij xjt jgs Fks] *bl g¥+rs esa ;g rhljh ckj gqvk gSA vxj rqe ml mYyw dks dkcq esa ugha
j[k ldrs] rks eSa mls ;gkÀ ls ckgj fudky nwÀxk!^
gSjh us ,d ckj fQj lQkbZ nsus dh dksf'k'k dhA
mlus dgk] *og cksj gks xbZ gSA mls [kqys vkleku esa mM+us dh vknr gSA vxj eSa mls flQZ jkr dks [kqyk
NksM+ nwÀ] rks 'kk;n---^
ojukWu vady xqjkZ,] *D;k eSa rqEgsa ew[kZ fn[krk gwÀ\^ ;g cksyrs le; rys vaMs dk ,d VqdM+k mudh ?kuh ewÀNksa
ij yVd jgk FkkA *eSa tkurk gwÀ ml mYyw dks ckgj fudkyus ds ckn D;k gksxkA^
mUgksaus vkSj mudh iRuh isVwfu;k us ,d&nwljs dh rjQ jgL;e;h vankt+ esa ns[kkA
gSjh us tokc nsus dh dksf'k'k dh] ijarq mlds 'kCn MLyhZ ds csVs MMyh dh yach vkSj rst+ Mdkj ds uhps nc
x,A
*eq>s vkSj uk'rk pkfg,A^
isVwfu;k vkaVh us vius Hkkjh&Hkjde iq=k dks ykM+ Hkjh ut+jksa ls ns[krs gq, dgk] *dM+kgh esa vkSj uk'rk j[kk
gS] esjs ykM+ysA brus le; ckn rks gesa rqEgsa th Hkj dj f[kykus dk ekSdk feyk gS--- eq>s ugha yxrk fd Ldwy esa rqEgsa
vPNk [kkuk feyrk gksxk ---^
*isVwfu;k] Qkyrw dh ckr er djks! tc eSa LesfYVaXl esa Fkk] rks dHkh Hkw[kk ugha jgk]^ ojukWu vady us tks'k
ls dgkA *MMyh dks ogkÀ [kkus dh deh ugha jgrh gksxh] gS uk csVk\^
MMyh bruk eksVk Fkk fd mlds iqV~Bs fdpu dh dqlhZ ds nksuksa rjQ yVd jgs FksA og ;g lqudj ew[kks° dh
rjg eqLdjk;k vkSj gSjh dh rjQ eqMkA
*eq>s dM+kgh mBkdj nksA^
gSjh us fp<+dj dgk] *rqe tknqbZ 'kCn cksyuk rks Hkwy gh x,A^
bl lkekU; ls okD; dk iwjs ifjokj ij vfo'oluh; vlj gqvk % MMyh dh lkÀl #d xbZ vkSj og gkÀQrs
gq, dqlhZ ls bruh rst+h ls fxjk fd iwjk fdpu fgy x;k( felst+ MLyhZ us ph[+kdj vius eqÀg ij gkFk j[k fy;k( feLVj
MLyhZ mNydj [kM+s gks x, vkSj mudh duiVh dh ulsa QM+dus yxhaA
gSjh us rRdky dgk] *esjk eryc ;g Fkk fd mlus **Iyht+!^^ ugha dgk FkkA esjk eryc vkSj dqN ugha Fkk &^
v/;k; & ,d
mlds vady xqLls esa Vscy ij Fkwd mM+krs gq, xjts] *eSaus rqels dgk Fkk uk fd gekjs ?kj esa tknw dk
uke Hkh er ysukA^
*ijarq eSa rks &^
ojukWu vady Vscy ij eqDdk ekjrs gq, ngkM+s] *MMyh dks Mjkus dh rqEgkjh fgEer dSls gqbZ\^
*eSa rks flQZ &^
*eSaus rqEgsa igys Hkh psrkouh nh Fkh! eSa ;g cnkZ'r ugha d:Àxk fd bl Nr ds uhps rqEgkjh vlkekU;
gjdrksa dk ft+® gks!^
gSjh us vius cSaxuh psgjs okys vady ls ut+jsa gVkb° vkSj ihys psgjs okyh vkaVh dh rjQ ns[kk] tks MMyh dks
mlds iSjksa ij [kMk djus dh dksf'k'k dj jgh FkhaA
gSjh cksyk] *Bhd gS] Bhd gS---^
ojukWu vady okil cSB x,A cgjgky] os vc Hkh fdlh HkM+ds gq, xsaMs dh rjg gkÀQ jgs Fks vkSj viuh NksVh]
rst+ vkÀ[kksa ds dksuksa ls gSjh ij djhch fuxkg j[ks FksA
tc ls gSjh xehZ dh NqfV~V;ksa esa ?kj ykSVk Fkk] ojukWu vady mlls bl rjg crkZo dj jgs Fks ekuks og dksbZ
ce gks] tks fdlh Hkh le; QV ldrk gSA bldk dkj.k ;g Fkk fd gSjh lkekU; cPpk ugha Fkk A lp rks ;g Fkk
fd og mruk gh vlkekU; Fkk] ftruk gqvk tk ldrk FkkA
gSjh ikWVj ,d tknwxj Fkk] tks gkWxoV~Zl tknwxjh vkSj ra=k ds fo|ky; esa ,d lkky rd i<+us ds ckn ?kj ykSVk
FkkA vkSj vxj MLyhZ naifr NqfV~V;ksa esa mlds ?kj vkus dh otg ls nq[kh Fks] rks gSjh muls Hkh T+;knk nq[kh FkkA
mls gkWxoV~Zl dh bruh ;kn vkrh Fkh] tSls mlds isV esa yxkrkj nnZ gks jgk gksA mls egy ds jgL;e;h xfy;kjksa
vkSj Hkwrksa dh ;kn vkrh Fkh] viuh tknw dh i<+kbZ đ'kk;n tknqbZ dk<+s dh Vhpj Lusi dks NksM+djĐ] mYyqvksa }kjk ykbZ
tkus okyh Mkd] cM+s gkWy esa nkorsa [kkuk] VkWoj ds dejs esa elgjhnkj iyax ij lksuk] pkfc;ksa vkSj eSnku ds j[kokys
gSfxzM ds vÀ/ksjs taxy ds ikl cus ?kj rd tkuk ;kn vkrk FkkA mls lcls T+;knk ;kn fDofMp dh vkrh Fkh] tks tknwxjksa
dh nqfu;k dk lcls yksdfiz; [ksy Fkk đNg Àps xksyiksLV] pkj mM+rh xsans vkSj tkqbZ >kMqvksa ij mM+rs pkSng f[kykM+hĐA
tSls gh gSjh ?kj vk;k Fkk] oSls gh ojukWu vady us mldh ea=k dh lkjh fdrkcsa] tknqbZ NM+h] nq'kkys] dM+kgh
vkSj csgrjhu fuEcl 2000 >kMw dks lh<+h ds uhps okyh vyekjh esa rkys esa can dj fn;k FkkA iwjh xfeZ;ksa esa fDofMp
dh izSfDVl u djus ds dkj.k vxj gSjh dks mlds gkml dh fDofMp Vhe ls fudky fn;k tk,] rks MLyhZ naifr dks
bldh D;k ijokg Fkh\ vxj gSjh fcuk gkseodZ fd, Ldwy tk,xk] rks MLyhZ naifr dks blls D;k QdZ iM+rk Fkk\ MLyhZ
naifr ,sls yksx Fks] ftUgsa tknwxj exyw dgrs Fks đ,sls yksx ftudh ulksa esa tknqbZ [+kwu dh ,d cwÀn Hkh ugha FkhĐA muds
fglkc ls ifjokj esa fdlh tknwxj dk gksuk lcls 'keZukd ckr FkhA ojukWu vady us gSjh dh mYyw gsMfox dks Hkh mlds
fiatjs esa can djds rkyk yxk fn;k Fkk] rkfd og tknwxjksa dh nqfu;k esa fdlh ds ikl lans'k u ys tk ldsA
gSjh dk gqfy;k ckdh ifjokj ls fcydqy vyx FkkA ojukWu vady Hkkjh&Hkjde Fks] mudh xnZu u ds cjkcj Fkh
vkSj mudh ewÀNsa cM+h rFkk dkyh FkhaA isVwfu;k vkaVh dk psgjk iryk vkSj ?kksM+s dh rjg FkkA MMyh lqugjs ckyksa
okyk] xqykch vkSj lqvj dh rjg eksVk FkkA nwljh rjQ gSjh NksVk vkSj nqcyk Fkk] mldh vkÀ[ksa pednkj gjh Fkha vkSj
mlds xgjs dkys cky ges'kk fc[kjs jgrs FksA og xksy p'ek igurk Fkk vkSj mlds ekFks ij ,d iryk] fctyh fxjus
ds vkdkj okyk fu'kku FkkA
bl fu'kku us gh gSjh dks [+kkl rkSj ij vlkekU; cuk fn;k Fkk] ckdh tknwxjksa ls Hkh T+;knk vlkekU;A ;g
fu'kku gSjh ds ml jgL;e; vrhr dh bdykSrh fu'kkuh Fkk] ftl otg ls mls X;kjg lky igys MLyhZ naifr dh pkS[kV
ij NksM+k x;k FkkA
,d lky dh mez esa gSjh u tkus dSls nqfu;k ds lcls cM+s 'kSrkuh tknwxj ykWMZ oksYMsekWVZ ds 'kki ls cp x;k
Fkk] ftldk uke ysus esa T+;knkrj tknwxj vkSj tknwxjfu;kÀ vkt Hkh Mjrs FksA oksYMsekWVZ ds geys esa gSjh ds ekrk&firk
ekjs x,] ijarq og fctyh fxjus tSls fu'kku ds lkFk cp x;k] vkSj fdlh Hkh rjg & dksbZ ugha tkurk fd D;ksa & ftl
iy oksYMsekWVZ gSjh dks ugha ekj ik;k] mlh iy mldh reke 'kfDr;kÀ pyh xb°A
blfy, gSjh dks mldh e`r ekÀ dh cgu vkSj mlds ifr us ikykA mls MLyhZ ifjokj esa jgrs&jgrs nl lky
gks pqds Fks] ijarq og ;g dHkh ugha le> ik;k fd mlds vkl&ikl vthc ?kVuk,À D;ksa gksrh jgrh FkhaA mls MLyhZ ifjokj
dh bl dgkuh ij fo'okl Fkk fd ftl dkj nq?kZVuk esa mlds ekrk&firk ejs Fks] mlh esa mlds ekFks ij ;g fu'kku
cuk FkkA
ijarq Bhd ,d lky igys gkWxoV~Zl ls gSjh ds uke ,d [+kr vk;k vkSj lkjh lPpkbZ lkeus vk xbZA gSjh tknwxjksa
ds Ldwy esa i<+us pyk x;k] tgkÀ og vkSj mldk fu'kku nksuksa gh e'kgwj Fks--- ijarq vc Ldwy dh NqfV~V;kÀ 'kq: gks
pqdh Fkha] blfy, og etcwju NqfV~V;ksa esa MLyhZ ifjokj ds lkFk jgus ds fy, okil vk;k FkkA ;gkÀ mlds lkFk ,sls
dqòks dh rjg crkZo fd;k tkrk Fkk] tks fdlh xanh txg esa yksV yxkdj vk;k gksA
MLyhZ ifjokj dks rks bruk Hkh ;kn ugha Fkk fd vkt gSjh dk ckjgokÀ tUefnu gSA t+kfgj gS] mls muls T+;knk
mEehnsa Hkh ugha FkhaA dsd dh ckr rks jgus gh nsa] mUgksaus mls dHkh <ax dk rksgQk Hkh ugha fn;k FkkA ijarq mlds tUefnu
dks fcYdqy vuns[kk dj nsuk---
mlh iy ojukWu vady us viuk xyk lkQ djrs gq, egRoiw.kZ vankt+ esa dgk] *tSlk fd ge lc tkurs gSa]
vkt cgqr egRoiw.kZ fnu gSA^
gSjh us ij dh rjQ ns[kkA mls bl ckr ij ;dhu ugha gks jgk FkkA
ojukWu vady us dgk] *vkt ds fnu eSa viuh ft+anxh dk lcls cM+k lkSnk d:ÀxkA^
gSjh nqckjk viuk VksLV [kkus yxkA mlus dM+okgV ls lkspk] ojukWu vady viuh ew[kZrkiw.kZ fMuj ikVhZ ds ckjs
esa ckr dj jgs gSaA fiNys ianzg fnuksa ls os flQZ blh ckjs esa ckrsa dj jgs FksA ,d vehj Hkou&fuekZrk vkSj mldh iRuh
fMuj ij vk jgs Fks vkSj ojukWu vady dks mEehn Fkh fd og Hkou&fuekZrk mUgsa cgqr cM+k vkMZj nsxk đojukWu vaxy
dh daiuh fMºy cukrh FkhĐA
ojukWu vady cksys] *pyks] ge yksx ,d ckj fQj dk;Z®e nksgjk ysaA ge lc vkB cts viuh&viuh txg
ij gksaxsA isVwfu;k] rqe jgksxh & \^
*;gkÀ cSBd esa]^ isVwfu;k vkaVh rRdky cksyha] *vius ?kj esa muds Lokxr ds fy, rS;kjA^
*cgqr cf<+;kA vkSj MMyh csVk rqe\^
*njokt+k [kksyus ds bart+kj esaA^ MMyh us psgjs ij ,d cukoVh vkSj Hkn~nh lh eqLdku ykrs gq, dgkA *eSlu
vady&vkaVh] ykb, eSa vkids dksV lÀHkkydj j[k nwÀA^
isVwfu;k vkaVh xn~xn~ gksdj cksyha] *os lkspsaxs fdruk I;kjk cPpk gS!^
*'kkck'k MMyh]^ ojukWu vady us dgkA fQj os gSjh dh rjQ eqM+sA *vkSj rqe \^
[ Pobierz całość w formacie PDF ]