Henry Jacoby, ebooki4
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
DR HOUSE I FILOZOFIA — WSZYSCY KŁAMIĄ
CZĘŚĆ II
„WITAJ NA KOŃCU PROCESU MYŚLOWEGO”
— LOGIKA I METODY HOUSE’A
5 Logika zgadywania w opowieciach
o przygodach Sherlocka Holmesa i w serialu Dr House
67
Jerold J. Abrams
6 To wszystko tumaczy!
85
Barbara Anne Stock
7 Dwik klaszczcej doni House’a
— lekarz bez manier jako retoryk zen
99
Jeffrey C. Ruff and Jeremy Barris
8 „Bycie miym jest przereklamowane”
— House i Sokrates o nieuniknionoci konfliktu
113
Melanie Frappier
9 Czy w Housie drzemie taoista?
127
Peter Vernezze
CZĘŚĆ III
„TAKA JEST WŁAŚNIE ISTOTA MEDYCYNY
— PREDZEJ CZY PÓŹNIEJ COŚ SPIEPRZYSZ”
— HOUSE I ZASADY ETYCZNE
10 „Ty troszczysz si o wszystkich” — zasady etyki Cameron
141
Renee Kyle
11 Intubowa czy nie intubowa — zasady i priorytety House’a
153
Barbara Anne Stock i Teresa Blankmeyer Burke
12 House i medyczny paternalizm:
„Nie moesz zawsze dostawa tego, czego pragniesz”
167
Mark R. Wicclair
4
SPIS TREŚCI
13 Jeli cel nie uwica rodków,
to jak uzasadni podjte dziaania?
181
Catherine Sartin
14 House versus Tritter
— zderzenie autorytetu praktycznego i teoretycznego
191
Kenneth Ehrenberg
CZĘŚĆ IV
„NIE JESTEM NA HAJU PRZEZ TE TABLETKI, ONE
CZYNIĄ MNIE NEUTRALNYM” — CNOTY I CECHY
CHARAKTEROLOGICZNE W SERIALU DR HOUSE
15 House i cecha ekscentrycznoci
203
John R. Fitzpatrick
16 Mio — jedyne ryzyko,
którego House nie moe podj
215
Sara Protasi
17 Recepta na przyja
227
Sara Waller
18 Diagnoza charakteru: House podzielony?
241
Heather Battaly i Amy Coplan
Lista odcinków serialu Dr House
259
Autorzy podrozdziaów
265
5
LOGIKA ZGADYWANIA W OPOWIEŚCIACH O PRZYGODACH SHERLOCKA HOLMESA
Logika zgadywania
w opowieściach o przygodach
Sherlocka Holmesa
i w serialu Dr House
Jerold J. Abrams
Nie, nie! Nigdy nie zgaduj. To skandaliczny nawyk
— destrukcyjny dla logiki.
— Sherlock Holmes w
Znak czterech
1
Szykuje się rozgrywka!
Doktor Gregory House czy w sobie cechy trzech bohaterów stworzonych
przez sir Arthura Conana Doyle’a: Sherlocka Holmesa, Johna Watsona
i Tobiasza Gregsona. Nazwisko lekarza w jzyku angielskim jest synonimem
sowa „Home” i brzmi tak samo jak nazwisko detektywa Holmesa w jego
wasnych ustach (mimo e „Holmes” pisze si z „s” na kocu). Zwracajc si
do House’a jako lekarza, uywamy sowa „doktor”, zupenie tak samo
jak Holmes zwraca si do swojego zaufanego przyjaciela i pomocnika,
1
Por. Arthur Conan Doyle,
Znak Czterech
, Prószyski i S-ka, Warszawa 1997.
67
JEROLD J. ABRAMS
dr. Watsona. Postaci z powieci Doyle’a, Watson i Holmes, byy wzorowane
na prawdziwych lekarzach. Arthur Conan Doyle ukoczy studia medyczne,
prowadzi wasn praktyk lekarsk i by zapatrzony (tak jak Watson
w Holmesa) w dr. Josepha Bella, lekarza pracujcego w Royal Infirmary
w Edynburgu. To wanie cechy charakteru tego czowieka oraz jego niemal
magiczne umiejtnoci dedukcji Doyle przeniós na posta detektywa Sher-
locka Holmesa
2
. Pierwsze imi bohatera serialu
Dr House
to nieco trudniejsza
zagadka, ale… odnajdujemy nawizanie do niego w nazwisku bohatera
opowiadania
Studium w szkaracie
, detektywa ze Scotland Yardu, Tobiasza
Gregsona. Holmes wyjania Watsonowi, e Gregson jest „najinteligentniej-
szym detektywem Scotland Yardu”, jednym z najlepszych „wród zych”
3
.
Gregson przychodzi do Holmesa ze swoimi najtrudniejszymi sprawami, tymi,
których nie potrafi rozwiza sam, zupenie tak samo jak Cuddy przekazuje
House’owi najtrudniejsze przypadki, gdy aden inny lekarz w szpitalu
Princeton-Plainsboro nie ma pomysu, jak uratowa pacjenta. Ograniczenia
intelektualne Gregsona i Watsona s wane, poniewa s obrazem stosunku
czytelnika do fenomenu Holmesa. Dziki Watsonowi spogldamy bowiem
na genialnego Holmesa z perspektywy kogo, kim nie jestemy. Podobnie
te nie bylibymy w stanie sympatyzowa (nie mówic ju o utosamianiu si)
z genialnym House’em, gdyby nie jego wady osobowociowe i fizycz-
na uomno. To one go humanizuj, tak jak Watson i Gregson humanizuj
Holmesa.
House i Holmes
Niewtpliwie posta House’a nie jest tylko kopi Holmesa. W pewnym
sensie House
jest
Holmesem, istniejc jakby w zawieszeniu pomidzy dwo-
ma równolegymi uniwersami — jednym, istniejcym, zlokalizowanym
2
Christopher Morley, „In Memoriam” w
The Complete Sherlock Holmes
, s. 8 oraz
Thomas Sebeok i Jean Umiker-Sebeok, „»You Know My Method«: A Juxtaposition
of Charles S. Peirce and Sherlock Holmes” w
The Sign of Three: Dupin, Holmes,
Peirce
, red. Umberto Eco i Thomas Sebeok, Indiana University Press, Bloomington
1983, s. 30 – 31.
3
Arthur Conan Doyle,
Studium w szkaracie
, KW SAWW, Pozna 1994, przekad
Anna Cetera, s. 40.
68
[ Pobierz całość w formacie PDF ]